Kommendörens loggbok, stjärndatum 45349,1.
Vi ska till Penthara 4.
En asteroid har slagit ner på en obebodd kontinent.
Det kan leda till atomvintrar i stil med dem på 2000-talets Jorden.
La Forge arbetar på en plan som kan motverka förödelsen.
-De har redan klimatförändringar. -Hurdan blir temperaturkurvan?
Den kommer att falla med 10-12 grader de första tio dagarna.
-Hela deras ekosystem slås ut. -De klarar inte av kölden som kommer.
Riker.
Kan ni komma till bryggan?
Vi avläste en störning i tid och rum. Det är något där. Vi passerade det.
För nära för att vara en slump. Vad gör en timmes försening?
-Bara om det kommer en ny asteroid. -Det förefaller extremt osannolikt.
Tack, mr Data. Fänrik, vänd om. Vi ska titta på mr Worfs störning.
-Mr Worfs vad då? -Det var en tidsstörning i färdvägen.
-Ett föremål har dykt upp där borta. -Föremålet ligger 50 kilometer bort.
Stanna. Visa på skärmen.
-Hur stort är det? -Ungefär fem meter långt.
-Våra sensorer kommer inte igenom. -Försök anropa det.
Vad märkligt.
Vi får ett svar, men...
-Ja, mr Worf? -De vill att ni flyttar på er.
Enterprise tänker inte flytta på sig.
-Inte Enterprise. Ni själv. -Vad är det ni säger?
Hoppsan. Förlåt mig, men ni stod precis där jag behövde stå.
-Vem är ni? -Professor Berlinghoff Rasmussen.
Så underbart. Den är faktiskt större än jag trodde.
Där jag kommer ifrån känner alla historiker till bryggan på 1701-B.
-Och exakt varifrån kommer ni? -Från Jorden. Slutet av 2500-talet.
Jag har rest nästan 300 år bakåt för att hitta er.
Rymden - den sista utposten.
Detta är rymdskeppet Enterprises resor.
Dess uppdrag är att utforska främmande nya världar.
Att söka efter nya livsformer och nya civilisationer.
Att med djärvhet färdas dit där ingen tidigare varit.
Vad för sorts historiker är ni?
Jag koncentrerar mig på tiden mellan 2100 och 2400. De tidiga rymdåren.
Man har trott att den här stod på ert bord, inte här.
Fascinerande. Flytta den inte för min skull.
Menar ni att möbleringen i mitt rum kan intressera framtida historiker?
Lika mycket som er legendariska blygsamhet.
Om ni visste hur underbart det känns att vara här. Det här är originalet.
Ni smickrar mig.
Men jag undrar ändå varför ni har valt att studera mig.
Redan nu finns det människor som är både klokare och mer erfarna än jag.
Det skulle jag gärna berätta. Men tänk er vad en ung Caesar hade gjort-
-om någon sagt något om framtiden, eller om Lincoln inte gått på teater?
Jag önskar att jag kunde tala om varför jag valde er.
Men informationsutbytet måste nog tyvärr bli lite ensidigt.
Fem, sex, sju meter. Jag hade rätt.
-Varför just nu? -Varför kom ni just i dag?
-Varför inte för ett år sedan? -Nog valde jag rätt dag. Ni får se.
Sitter ni alltid på den där sidan av bordet?
-Vanligtvis. Hur så? -Det spelar ingen roll.
När börjar man kunna resa i tiden?
Ni vet bättre än att fråga om sådant.
I ert århundrade är alla medvetna om farorna med att ändra det förflutna.
Det skulle jag göra om jag delgav er den informationen.
-Telurisk pest. -Förlåt?
Kan telurisk pest botas i ert århundrade? Det får jag väl fråga?
Jag vet att det är svårt, men vi får låta bli att fråga om framtiden.
Ni ska alla få frågeformulär att fylla i.
Om ni tror er bryta mot säkerhetsföreskrifterna-
-så kan säkert kommendören avgöra saken.
Tack på förhand för att ni tyglar er nyfikenhet.
Om jag lämnar in i tid, får jag se nästa veckas pokeromgång då?
-Följer ni professorn till hans rum? -Den här vägen, sir.
-Vad menade han med "rätt dag"? -Jag vet inte mer än du.
-Det är något han döljer. -Ja, det är klart.
Allt han skulle vilja berätta för oss.
Det kan det vara. Jag vet inte.
Tänk om han är en bedragare? Såna har vi sett förr.
Han är människa. Alla prover visar väl det?
Och det inträffade väl en tidsstörning där borta?
Och hans skepp liknar inget annat vi sett.
Skrovet består av något slags plast- och tritaniumnät.
Det är okänt för oss.
Mr Worf, jag uppskattar er försiktighet. Jag delar den.
Ta in hans farkost till färjestationen. Sätt en vakt vid den.
Det här blir ett jobbigt besök för vissa av oss.
Men hans referenser tycks stämma, så vi bör nog vara tillmötesgående.
-Även vad gäller frågeformulären? -Ja, mr Worf.
Det här är verkligen spännande, Data. Som att hitta Gutenbergs Bibel.
En riktig T-android.
Jämför ni med 1900-talets T-Ford? Modell A är nog en bättre jämförelse.
-Jag är dr Soongs reviderade version. -Tack för rättelsen.
-Är det något problem? -Det får väl duga tills vidare.
Ni ska få en lista över vad jag behöver.
Stämmer det att ni vet huruvida jag fortfarande...
...Iever på 2500-talet?
Ni vet ju så mycket om oss, så jag trodde...
Du kanske ska hålla dina antaganden för dig själv?
Ja. Förlåt.
Kommendörens loggbok, sttjärndatum 45350, 3.
Vi är vid Penthara 4 och ser förödelsen som asteroiden orsakat.
Vi har hittat tre underjordiska fickor med koldioxid. Här.
Vi kan släppa ut gas och bilda ett täcke-
-som tillfälligt bevarar solens värme.
Vi lägger ner årtionden på att undvika en växthuseffekt.
-Nu ska vi ordna en med flit. -För lite solljus kommer igenom nu.
Om vi kan bevara tillräckligt med värme hinner planeten läka sig själv.
Ursäkta mig. Dr Moseley, New Seattle rapporterar om ett molndjup på 1 2 km.
Två floder har börjat frysa till is.
Vi börjar innan det är för sent.
Titta vem som är här.
-Jag avskyr frågeformulär. -Professorn, kom och sätt er.
-Jag stör väl inte? -Nej. Alla i rummet talar ju om er.
Här är era hemuppgifter, som utlovat. Det blir säkert smärtfritt.
-Försök få dem klara till i morgon. -I morgon?
-Inga problem, professorn. -Värst vad ni är lugna.
Har vi anledning att inte vara det?
Historia handlar om viktiga händelser.
Men man vet inte mycket om vad de inblandade gjorde före händelsen.
Menar ni att något viktigt händer snart?
Det sa jag inte. Fortsätt med det ni gjorde och låtsas inte om mig.
Varför hör man aldrig om framtida historiker som rest bakåt i tiden?
Vi är försiktiga.
En kollega och jag var nyligen på en farkost från 2100-talet.
De hade inga karantänfält då. Ni såg antagligen en del skyddsmasker.
Det är fascinerande vilka skilda åsikter vi har-
-om viktiga saker i utvecklingen.
-Vad är det där? -Jag kollade tiden, bara. Ingen fara.
-Ska det hända något viktigt? -Nej då.
Och vad tycker ni är det viktigaste som uppfunnits de senaste 200 åren?
Warpspolen. Innan den fanns, fick vi hålla oss i en sektor av galaxen.
Så talar en sann upptäcktsresande.
-Vad är det? Väntar ni på någon? -Faskanoner.
-De fanns inte på 2100-talet. -Där ser ni, doktorn.
Vår klingon är ett perfekt exempel.
Han ser historien med en krigares ögon.
För honom är det viktigast att tillverka bra våldsredskap.
Så härligt primitivt.
När Moseleys uppgifter kommer, vet datorn hur många hål vi måste borra.
Hurdan är den tektoniska stabiliteten?
Utmärkt. Det har inte varit ett enda skalv det senaste århundradet.
Jag sökte er. Här är formulären. Det tar bara några timmar.
Vi är lite upptagna. I morgon kanske.
Vi har 23 000 värmesimulationer. Kan du kolla efter avvikelser, Data?
Är han inte snabbare än så där?
-Är det inte snabbt nog? -Vi vet lite om Datas effektivitet.
Nästan inget om hans roll i det här uppdraget. Det spekuleras mycket.
-209 avvikelser. Alla acceptabla. -Tack, Data.
Är ni här för att bevittna det här uppdraget?
Tänk på mig som en osynlig åskådare. Fortsätt jobba.
-Jag ska besvara frågorna snarast. -Data vid Penthara 4!.
-Din protes...vad kallas den? -Ett visir.
Just det, ett visir. Jag har en bild av dig där du bär det. Gillar du det?
-Visst. Det gör att jag ser. -Homeros var blind.
Milton, Bach, Monet, Wonder.
Osynlig åskådare?
-Datorn har förberett borrningen. -Jag kan stråla ner till planeten nu.
Jag meddelar dr Moseley. Lycka till.
Mina herrar...
Inte är det mindre upphetsande när man vet hur det ska gå?
Det är det väl ingen som har sagt?
Enterprise bevakar koldioxidhalterna.
-Det borde räcka med 20 borrhål. -Låt oss hoppas att det stämmer.
-Anropar Riker. Hur går det för er? -Bevakningsstationerna är beredda.
- Vi är klara när ni är klara. -Nu behövs bara en kanal till Data.
-Öppna kanalen. Var redo att ge eld. -Datorn har siktat in rätt djup.
Klar, Data? Ge eld.
Mål 1 avger 2 000 kubikmeter per sekund. Mål 2 avger 1 600.
-Vindarna över målet är stabila. -Får du in något högre upp?
Koldioxidhalterna är oförändrade.
Har jag missat mycket?
Mål 1 4 är avklarat.
-Data? Hur ser det ut? -Inga förändringar.
-Hur är det med vindarna, Geordi? -De är stadiga.
-Datorn har slutat borra. -Du borde få in något nu, Data.
-Förhöjda halter på 20 km höjd. -Just det. Vi har nya temperaturer.
Temperaturerna har slutat sjunka.
Bättre upp. De har börjat öka.
Tack ska ni ha, allihop. Ni har givit oss det vi behöver: tid.
Vi hjälper gärna till. Enterprise fortsätter att bevaka utvecklingen.
"Ni har givit oss det vi behöver: tid."
Fänrik, lägg oss i synkron bana.
Smart, Picard. Och bra jobbat.
Vi har alltid vetat hur ni gjorde det, men att få bevittna det hela...
...är obeskrivligt.
Han vill ha mer än en historielektion.
-Vad är det du känner av? -Jag vet inte.
Han försöker förvirra oss, leda oss på fel spår.
Där är ni ju! Visst var det spännande?
-Professorn, mår ni bra? -Alldeles utmärkt, tack.
Jag tänkte tala om ert frågeformulär. Ni där, bär uniformen med stolthet!
-Jag har lite att ordna med. -Nej, jag vill gärna att ni stannar.
På fråga 6 har ni skrivit om en nervstimulator. Kan jag få se en sån?
Det går väl bra. Vänta lite.
-Ni gillar visst inte mig. -Jag tycker inte illa om er.
Håll ögonen öppna. Ni ska berätta för era barnbarn om Penthara 4.
Men ni litar inte på mig. Det borde ni göra.
"Picards empatiker kommer inte att lita på dig." Det sa de allihop.
Vi är inte så olika, ni och jag.
Ni har en förmåga som är främmande för de andra. Det är samma för mig.
Jag har vänner som är empatiker. De litar på mig.
-Vad bryr ni er om jag litar på er? -Vi två är av samma sort. Kolleger.
-Vi kan lära oss av varandra. -Ni har rätt. Jag litar inte på er.
-Jag visste att ni skulle säga så. -Visst.
-Kul att ni äntligen kommer överens. -Jag måste gå nu.
Tack.
Pröva med en berylitavsökning. Jag vill se vilka halter han har.
Vad mer kan jag visa er?
Du är en mycket nyfiken kvinna.
I bästa mening, alltså. Du är verkligen nyfiken.
På saker: på berylithalter, på framtiden.
Det är väl nyfikenheten som drivit oss alla ut hit?
Visst, men du är annorlunda. Du är mer...Iivfull. Du är mer...
Mer livfull. Trevligt att höra.
När jag reser träffar jag intressanta män och kvinnor.
Jag har aldrig träffat någon som fått mig att tänka på att stanna kvar.
Du ska inte påverka det förflutna. Eller hur?
Jag börjar känna mig lite påverkad.
Dessutom kunde jag vara din mormors mormors mormor.
-Vad frågade han dig om? -Äldre rymdskepp.
Vad som var innovativt på det förra Enterprise.
Han ville se om vi hade koll.
Mig frågade han främst om dr Soongs...
En stor jordbävning på planeten. Två jordbävningar.
-Var då? -Epicentrum vid borrhålen söderut.
Är La Forge kvar där nere? Leta rätt på honom.
Tecken på allvarlig vulkanisk aktivitet.
-La Forge här. Vi går till labbet. -Är ni oskadda?
Ja, men de där skalven var stora.
Med jordmått var det 8,5 på richterskalan.
Vi börjar se vulkaniska rökmoln.
Två utbrott till.
Vi överskattade troligen stabiliteten.
- Vi är i labbet. -Visa på skärmen.
Här nere är vi skyddade från skalv. Jag oroar mig mest för vulkanaskan.
-Vad är det med askan? -Den kommer att förvärra problemet.
-Snart kommer inget solljus igenom. -Då kan ingen koldioxid hjälpa oss.
Kommendören, titta på det här.
Det här är koordinaterna för utbrotten och för borrhålen.
Manteln kollapsar där trycket släpptes ut.
Dr Moseley och jag har några idéer, men det tar lite tid att ordna dem.
-Vi kom hit för att hjälpa dem. -Och se vad vi har gjort.
-Vad i hela friden är det där? -Musik.
Mozarts Jupitersymfoni i C-dur, Bachs Brandenburgkonsert nr 3-
-Beethovens nionde symfoni, molto vivace, och Verdis Rigoletto.
-Kan du ta bort lite, tror du? -Dator, ta bort program 1.
Dator, ta bort program 2.
Dator, ta bort program 3.
Dator, halva volymen.
Hur...?
Hur kan du lyssna på dem samtidigt?
Jag kan hålla isär över 1 50 kompositioner.
Men för att kunna analysera dem, lyssnar jag sällan på fler än tio.
-I dag var det bara fyra. -Jag hjälper La Forge räkna ut något.
-Det tar mycket av min koncentration. -Tack för att du besvarade frågorna.
Jag borde ha bett dig begränsa dig till 50 000 ord.
-Ni bad mig vara utförlig. -Det låter kanske konstigt-
-men få av dr Soongs anteckningar finns kvar-
-så det vore ovärderligt för mig och andra historiker-
-om du kunde ge oss ritningarna över dig.
-Givetvis. Så snart jag är klar här. -Före 9 i morgon. Då återvänder jag.
Anropar Data. La Forge anropar er från planeten.
-Koppla in honom. -Har du kollat siffrorna, Data?
Det fanns inga fel. Skillnaden får vara högst 0,06 terrawatt.
Vi har inget val.
Vi kollar siffrorna här, men vi får nog samma resultat.
Meddela kommendören de goda och de dåliga nyheterna.
Vilka tror du han vill höra först?
-De goda nyheterna. -Elektrostatisk energi har skapats-
-i övre atmosfären. Om vi avfyrar faskanonerna, skapas en chockfront.
-Då skulle partiklarna joniseras. -Som en gnista i ett gasfyllt rum.
Partiklarna omvandlas till energi- plasma som våra sköldar absorberar.
-Sedan styrs plasman ut i rymden. -Enterprise blir en stor åskledare.
-Och de dåliga nyheterna. -En skillnad på 0,06 terrawatt...
...skulle orsaka en inversion. Planetens atmosfär skulle brinna upp.
Loggbok: Dr Moseley informerar koloniledarna om La Forges plan.
Själv har jag mer filosofiska funderingar.
Kom in.
-Ni vet väl varför jag bad er komma? -Jag tror det.
Jag står inför ett dilemma. Planeten nedanför oss blir till is.
Om vi inte gör något åt det-
-kommer tiotusentals att dö inom några veckor.
-Det vore synd. -Ja, det vore det verkligen.
Vilket är ert dilemma?
La Forge har en möjlig lösning. Felmarginalerna är extremt små.
-Det vore en permanent lösning. -Och om det inte lyckas?
Då dör allt levande på planeten.
Alltså: Gör inget och tusentals dör.
Gör något och miljoner kanske dör. Det är ett svårt val.
-Inte om ni hjälper mig. -Ska jag berätta hur det går för er?
Nej, absolut inte.
Allt jag har trott på säger mig att jag inte kan fråga om det.
Men samtidigt finns det 20 miljoner liv där nere.
Ni vet vad som hände dem. Vad som kommer att hända dem.
Ni verkar ha ett dilemma till. Ni ifrågasätter er övertygelse.
Jag har ofta omvärderat den-
-och nu har jag 20 miljoner skäl att göra det.
-Varför ville ni träffa mig? -Ni ger mig möjlig tillgång...
...till information som inte varit tillgänglig förut.
Om jag ska tänka om måste jag dra nytta av alla tillgångar.
Jag var tvungen att be er komma.
Ni må omvärdera era övertygelser, men jag trivs bra med mina.
Hur är det möjligt? Hur kan ni trivas med att se folk dö?
Om jag säger så här:
Om jag sa till er att inga av dem dog skulle ni tro att lösningen lyckades.
Alltså prövar ni den igen. Inget fel i det.
Men om jag sa att alla dog, vad skulle ni göra då?
Inte upprepa ert misstag. Om en av dem där nere blev...
Ja, jag vet. Tänk om ett av liven jag räddade-
-är ett barn som växer upp och blir nästa Adolf Hitler?
Det frågar sig varje nybörjarfilosof, men det här handlar inte om sånt!
Det är inga teorier, det är på riktigt! Det förstår ni väl?
Alltför väl. Men om jag skulle påverka er-
-skulle allt i den här sektorn förändras.
Historien, min historia, skulle utvecklas på ett helt annat sätt.
Vad skulle någon kunna erbjuda mig för att låta det hända?
Jag har två val. Det står mellan en version av historien eller en annan.
Den ni vet om eller en annan. Vem avgör vilken som är bäst?
Jag vet bara att i dag kan miljoner liv räddas på det ena sättet.
-Räcker inte det? -Alla dör. Frågan är bara när.
Alla där nere dog åratal innan jag föddes. Alla ni här uppe också.
Jag kan inte hetsa upp mig som ni gör över några kolonisatörers öden.
För mig är de ju döda sen länge.
Ni känner förstås till huvuddirektivet.
Enligt det får vi inte lägga oss i främmande världars utveckling.
Jag har svurit att lyda det.
Icke desto mindre har jag struntat i det mer än en gång...
Därför att jag tyckte att det kändes rätt!
Om ni stöder er på något liknande direktiv gällande tidsfrågor-
-är det inte möjligt att ni kanske kan göra ett undantag här...
...så att jag kan välja rätt väg?
Det är inte bara ett val. Ni vill styra framtiden.
Alla val styr framtiden.
Ska jag bjuda Adrienne eller Suzanne på vårbalen?
Semester på Korsika eller på Risa?
Varje persons liv och framtid är beroende av tusentals olika val.
Att leva är att välja!
Om jag väljer annorlunda än i historieböckerna...
...så kommer ert förflutna att ändras, enligt er.
Jag struntar fullständigt i ert förflutna, för det är min framtid.
Och den har inte bestämts än!
Det blir inte bättre. Ska vi pröva det här, ska vi göra det nu.
Fråga inte, kommendören. Jag kan inte hjälpa er.
Jag är ledsen.
-När kan faskanonerna vara klara? -När vi har stämt av med sensorerna.
Ni har gjort ert val. Utan min hjälp.
Tvärtom. Ni var till stor hjälp.
Mitt val förblev detsamma. Att försöka eller att låta bli.
Ta en risk eller inte.
Era argument har påmint mig om hur viktigt det är med valfrihet.
Eftersom jag inte brukar undvika att ta risker...
...så väljer jag att försöka. Programmera avfyrningssekvensen.
Kommendörens loggbok, sttjärndatum 4535 1, 9.
Enligt dr Moseley vill samtliga koloniledare ta risken.
Warpenergin har letts från deflektorn.
Kontrollera faskanonerna. Vi får bara en chans.
-Då var det dags. -Är sekvensen klar?
Ja. Efter en 8,3 sekunders strålning från deflektorn gör vi en avfyrning.
Ni måste återvända nu, La Forge.
Jag är till större hjälp här nere. Saker måste justeras in i det sista.
Dr Moseleys datorer kan hantera det-
-men Geordi klarar det oväntade bättre.
Ni vet att det här kanske inte funkar. Om det misslyckas...
Vi vet inte att det ska misslyckas. Jag anhåller om att få stanna här.
-Beviljas. -La Forge stannade kvar.
-Lycka till. -Tack.
-Deflektorn har justerats. -Sätt i gång, mr Data.
Förbered faskoppling. Aktiverar deflektorstråle.
EPS påkopplat. Ger eld.
Aktivera skärmväxelriktare...nu.
Mr La Forge?
La Forge här. Fortfarande vid liv.
Partikelhalterna är precis som de ska vara... Och solen skiner.
Där ser ni. Inget att oroa sig för.
Återvänd till skeppet när ni är klar.
Vi stannar ett tag för vidare analys.
Det bästa är nog att låta vulkanerna vara i fred.
Det börjar bli en vana att tacka er.
Nu måste jag tyvärr åka snart.
Det var jätteskojigt att få bevittna det här.
Och ni klarade allt utan någon hjälp.
Nej, nu ska jag kila. Jag måste packa.
Ni är faktiskt längre i verkligheten.
Ett tårögt farväl. Vem kunde tro det?
Vi måste söka igenom er farkost.
Nyfiken in i det sista?
Vi har ju redan gått igenom det här.
Flera föremål har försvunnit. Om ni har dem, vill vi ha dem tillbaka.
Jag är inte här för att leta efter reliker. De dyker säkert upp.
Öppnar inte ni farkosten gör jag det. Med sprängmedel om jag måste.
-Det tror jag knappast att ni klarar. -Då kommer inte ni heller in dit.
Med tanke på min utrustning skulle jag vilja att endast mr Data ser den.
-Varför just Data? -Han skulle aldrig säga vad han såg.
-Om det inte var nåt som tillhör oss. -Uppfattat.
Snart tillbaka.
Inget av de här föremålen tillhör er.
Inte det här heller.
Den här faspistolen kan bedöva till och med dig, eller hur?
-Tänkte ni placera dem i ett museum? -Nej, de är alldeles för värdefulla.
I mitt århundrade är de inte uppfunna än.
Men er farkost och tidsstörningen som uppstod, då?
Visst är det en tidskapsel.
Och den är från 2500-talet. Det sa den stackarn.
Han åkte tillbaka till 2100-talet.
Det är min tid. Tyvärr träffade han mig.
Visst passar hans kläder bra? Det tog veckor att förstå sig på den här.
-Så ni är inte historiker? -Uppfinnare.
Men inte särskilt lyckad.
-Vad har ni för avsikter? -Mina avsikter har ändrats en smula.
Jag hade nöjt mig med att återvända med de här små prylarna.
Jag skulle "uppfinna" en om året. Men nu har jag verkligen haft tur.
Du är nog mer komplicerad än en tricorder, men det blir mödan värt.
Om timern är rätt programmerad, så är det två minuter kvar-
-innan vi är på väg tillbaka till ett ställe som heter New Jersey.
Tyvärr måste du sova under resan.
Jag antar att ert handavtryck öppnar dörren även när ni är medvetslös?
-Det där vapnet fungerade i går. -Era misstankar var befogade.
Han är inte från framtiden, utan från det förflutna.
Försökte ni få min historia att utvecklas annorlunda än den gjort?
Alltihop är ett missförstånd. Låt mig gå in, så glömmer vi alltihop.
Varför skulle jag vilja göra det?
Ni kommer att hitta alla de försvunna sakerna i farkosten.
-Mycket bra föreställning. -En del var på riktigt.
Kommendören...
Han är en uppfinnare från 2100-talet.
Ni var inte så smart.
Om ni hade tagit färre saker, så hade vi inte misstänkt er.
Problemet var ert skepp. Sensorerna kom inte igenom.
När dörren väl var öppen-
-kunde datorn avaktivera allt ni hade stulit.
Intressant, men jag måste tillbaka nu.
För honom till en cell, mr Worf. Vi släpper av honom på stjärnbas 214.
Ni kan inte göra så här. Jag måste tillbaka. Jag hör inte hemma här!
Nej!
Det finns säkert flera äkta historiker-
-som vill träffa en människa från er tid.
Professorn...
Välkommen till 2300-talet.